Black Lives Matter by Elxupetnegre
En el vídeo, la acción Black Lives Matter: cinco artistas pintan una letra cada uno con su estilo. Se han inspirado en la estética de los Black Panthers y han hecho una pantera y una mujer negra gritando que el racismo mata. «No nacimos racistas: somos educados como racistas, y eso se tiene que cambiar.»
Transcripción del vídeo (traducción del catalán)1 min 24 s
Nosotros, como artistas, tenemos la capacidad de poder salir a la calle, hacer acciones de este tipo —reivindicativas, totalmente artísticas— y hacer algo creativo para cambiar un poco la mentalidad de la gente.
Nos hemos inspirado un poco en la estética de los Black Panthers; y como yo normalmente dibujo personajes y ella animales, ella ha hecho una pantera y yo una persona, una mujer negra, gritando que el racismo mata.
—Hemos decidido poner «BLACKOUT», y cada artista —somos cinco artistas diferentes— está haciendo una letra diferente, y lo vamos combinando cada uno con su estilo. «Blackout» es como de conciencia o de la realidad; se puede interpretar cada uno de una manera. Gritar. No nacimos racistas: somos educados como racistas, y eso se tiene que cambiar.
Transcripción del vídeo, editada para la lectura: se han quitado las repeticiones y las muletillas del habla, se ha puntuado el texto y se indica quién habla.
Barcelona
05.06.2020
Este viernes 5 de junio, el artista urbano elxupetnegre ha realizado una acción que se adhiere al movimiento #BlackLivesMatter. Esta se ha desarrollado en varios muros de la plataforma Wallspot que se encuentran situados en el parque de las Tres Xemeneies. Elxupetnegre, un artista de renombre internacional, ha colaborado con Rebobinart en varios proyectos como por ejemplo Big Waalls.
En esta acción, han participado un total de quince artistas que residen en la ciudad de Barcelona, que se han encargado de pintar todos los muros de negro y realizar diversas intervenciones sobre este fondo. Gran parte de las obras se han hecho a partir de colaboraciones entre artistas, y todas compartían unas tonalidades oscuras, generando así un efecto visual muy impactante que ha conseguido no dejar indiferente a ningún espectador.
Desde sus inicios, el arte urbano se ha utilizado como un canal de reivindicación. En esta ocasión los artistas han salido a la calle para visibilizar el racismo que desgraciadamente hoy en día todavía está presente en nuestra sociedad. Tal como explica Tim Marsh, uno de los artistas que ha participado en esta iniciativa, «No nacemos racistas, sino que somos educados como racistas», por lo tanto, hay que tomar conciencia de este hecho y poco a poco ir radicalizándose el.
Esta acción tiene la intención de llegar a otras ciudades y conseguir un alcance internacional. Podemos afirmar que una vez más, se ha utilizado el arte para intentar cambiar la mentalidad de las personas, o por lo menos dar visibilidad a una injusticia social, como es el racismo.
Prensa:
TV3: https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/telenoticies/murals-negres-contra-el-racisme/video/6046303/#.XttqaHHDLk1.whatsapp
BTv: https://beteve.cat/societat/art-urba-tres-xemeneies-contra-racisme/
El Salto Diario: https://www.elsaltodiario.com/miradas-urbanas/los-muros-de-barcelona-se-solidarizan-con-george-floyd
En el vídeo, las voces de los artistas de la acción Black Lives Matter: «nuestra labor como artistas es accionar desde el espacio que habitamos». Insisten en que «solamente hay una raza, que es la humana» y en que la acción es explícitamente antifascista. «En las paredes está la respuesta: hay que salir, hay que pintar.»
El vídeo, en texto (versión abreviada)3 min 6 s
Cualquier persona que pase, que vea un dibujo, una imagen, seguro que le hace reflexionar. Un pequeño golpe, aunque sea solo un mensaje en una pared: desde nuestras posibilidades, lo que podemos hacer es eso, reflejarlo en las calles, en los muros, en las acciones.
Esta movida que hicimos hoy era una manera de decir: vale, nosotros también sabemos lo que está pasando, y ahora el tema es hacer cambiar las cosas de verdad. Por todas las injusticias y el racismo que hay y que ha habido durante toda la historia. Tenemos que pelear por un futuro en el que no haya desigualdades de ningún tipo.
Nuestra labor como artistas es accionar desde el espacio que habitamos, resaltando que esas circunstancias pasan también a pocos kilómetros o pocos metros de donde estamos. Lo que hay que hacerle entender a la gente es que solamente hay una raza, que es la humana. No nacimos racistas: estamos educados como racistas. En las paredes está la respuesta: hay que salir, hay que pintar, hay que seguir siempre.
Poder meter ahí todo eso que no puedes expresar y, de alguna manera, que le llegue a la gente e igual cambiar algún chip mental. La acción evidentemente es antifascista: todo lo que tenga que ver con ello, me apunto. Venían policías y hacían y deshacían a su antojo, y eso es lo que hay que erradicar: el abuso de poder.
Lo que queremos es concienciar a la gente del problema real que hay sobre el racismo en todo el mundo. Y creo que si todos los artistas del mundo siguen haciendo eso también, mostrando el apoyo, no quedándose silenciosos… Así es la manera de cambiar las cosas, solo así.
Versión abreviada: se mantienen las declaraciones textuales y se omiten repeticiones, solapamientos y tramos que no tratan del proyecto.
