Saltar al contenido
Manos que sostienen el diario Acció Palestina durante la presentación en la Llibreria Finestres Palestina, Gràcia, Barcelona, Rebobinart 2026

Acció Palestina: un diario para no dejar de hablar de ello

Acció Palestina es un diario de 16 páginas con voces palestinas y europeas, editado por The PostTraumatic. Un encargo de la Fundació Ferrer coordinado por Rebobinart y presentado en la Llibreria Finestres Palestina.

La presentación · Llibreria Finestres Palestina

Manos que sostienen el diario Acció Palestina durante la presentación en la Llibreria Finestres Palestina, Gràcia, Barcelona, Rebobinart 2026
Público en la presentación del diario Acció Palestina entre las estanterías de la Llibreria Finestres Palestina, Gràcia, Barcelona, Rebobinart 2026
Mesa de la presentación del diario Acció Palestina en la Llibreria Finestres Palestina, Gràcia, Barcelona, Rebobinart 2026

La conversación · The PostTraumatic, Jiser y Fundació Ferrer

Conversación de presentación del diario Acció Palestina con The PostTraumatic, Jiser y la Fundació Ferrer, Llibreria Finestres Palestina, Barcelona, Rebobinart 2026
Ponente de The PostTraumatic hablando mientras otro lee el diario Acció Palestina, Llibreria Finestres Palestina, Barcelona, Rebobinart 2026
Ponente muestra un periódico con el titular Genocidio en la presentación de Acció Palestina, Llibreria Finestres Palestina, Barcelona, Rebobinart 2026

El diario por dentro

Página Internacional del diario Acció Palestina con el texto de Shahd Abusalama y Disruptions de Taysir Batniji, The PostTraumatic, Rebobinart 2026
Cartel central del diario Acció Palestina: Les bombes no cauen, les bombes es llencen, ilustración de Joan Manel Pérez, Rebobinart 2026
Página de juegos del diario Acció Palestina con el mapa de la Palestina ocupada para colorear, ajedrez y siete diferencias, Rebobinart 2026
Página How to cook in Palestine de Shayma Hamad en el diario Acció Palestina, receta de maqluba, Rebobinart 2026

Barcelona / 2026

El 8 de octubre presentamos en la Llibreria Finestres Palestina el primer número de Acció Palestina, un diario de 16 páginas editado por The PostTraumatic con voces palestinas, libanesas, israelíes y catalanas. Es un encargo de la Fundació Ferrer que Rebobinart ha coordinado, y una de las acciones de un programa que quiere explicar Palestina a través del arte.

De un mural a un diario

Todo empezó con una idea sencilla: pintar un mural en las oficinas de la Fundació Ferrer. Hablándolo, el encargo fue creciendo. La pregunta dejó de ser qué pintábamos en una pared y pasó a ser cómo podíamos conseguir que no se dejara de hablar de Palestina. Allí se está cometiendo un genocidio: se asesina y se expulsa a miles de personas, se las señala y se les quita la dignidad. Ante eso, el silencio y el cansancio también hacen daño.

Así nació Acció Palestina, un programa de acciones artísticas que impulsa la Fundació Ferrer y que coordina Rebobinart. La idea es contar el relato desde la creación y desde la proactividad, y hacerlo de una manera creativa, divertida e irónica cuando hace falta. No queremos caer en el derrotismo de ahora, cuando parece que nada sirve para nada. Antes del diario hubo otras acciones, como el puesto de sandía y limonada azul en la playa el 1 de agosto o las columnas publicitarias del Sónar que señalaban el vínculo del festival con el fondo KKR. El diario es una más, y esperamos que no sea la última.

Por qué un diario

Porque un diario es el lugar donde se cuenta lo que pasa, y aquí queríamos jugar con ese lenguaje. Acció Palestina tiene portada, titulares, secciones de internacional, cultura, deportes, política, agenda, juegos y cocina, como cualquier diario. Pero las reglas se tuercen. Hay noticias falsas que suenan demasiado verosímiles, un test para saber «qué tiene que ver Europa con la ocupación israelí» y una receta de maqluba que pide extender los periódicos del sábado sobre la mesa antes de dar la vuelta a la olla.

La portada ya avisa del tono: «Todo lo que opinamos mientras allí caen bombas». El diario no esconde la incomodidad de hablar de Palestina desde aquí. La primera página es un diálogo con alguien que pregunta «pero ¿por qué hacéis un diario sobre Palestina?», y las respuestas desmontan uno a uno los argumentos que todos hemos oído alguna vez. Por eso hay voces palestinas y voces europeas. Queríamos que se vieran también nuestras contradicciones cuando contamos una realidad que no vivimos.

La presentación

El jueves 8 de octubre, a las 19 h, llenamos la Llibreria Finestres Palestina (calle Verdi, 17, Gràcia), la primera librería del mundo dedicada a Palestina. La conversación corrió a cargo de Lisi y Octavi, de The PostTraumatic, y Xavier de Luca, de Jiser, con la moderación de Júlia Pastor, de la Fundació Ferrer.

Hablaron de cómo un encargo se convierte en una propuesta propia, de por qué tenía que ser un diario y cómo conviven en él las voces de cada uno, y de cómo se crea desde aquí sobre una realidad que pasa allí. Xavier de Luca puso sobre la mesa una de las preguntas de su texto: qué pasa cuando son los propios artistas palestinos quienes construyen las imágenes de su territorio. Entre el público había varias personas que han escrito o dibujado el diario.

Créditos

Iniciativa: Fundació Ferrer — Acció Palestina

Dirección creativa, edición, diseño y vídeo: The PostTraumatic (@the_posttraumatic)

Coordinación: Rebobinart

Presentación: Llibreria Finestres Palestina, Barcelona, 8 de octubre de 2026

Depósito legal: B 21321-2026

El vídeo · The PostTraumatic

Las voces del número 1

Shahd Abusalama

@shahdabusalama

Internacional

Cómo abrazó a su madre en Barcelona en diciembre de 2023, tras una evacuación de Gaza que se hizo viral, y qué significa vivir «con la cabeza en Palestina mientras el cuerpo está en Barcelona».

Taysir Batniji

@taysir_batniji

Disruptions

Capturas de videollamadas con su madre y su familia en Gaza entre 2015 y 2017. Las imágenes salen rotas porque la ocupación interfiere la red.

Addam Yekutieli (Know Hope) y Jacob Lazarus

@thisislimbo

The echoes will follow us all

Pancartas pintadas a mano con frases de discusiones en las redes, en hebreo, árabe e inglés, colocadas en lugares de Israel y Palestina.

Yasmina Hilal

@yasminahilal_

Cultura · entrevista de COPIA

Una belleza que «necesita estar rota para ser bella», el duelo por su abuela y 99, su proyecto sobre el rosario y la diversidad religiosa del Líbano.

Saj Issa

@saj_issa

Si no m'ho quedo jo, algú altre ho farà

Fragmentos de cerámica de una excavación sin permiso en Beitin, pasados por la frontera de Jordania como si fueran una olla de la abuela.

Kleo La Faraona

@kleo.lafaraona

Usa tus neuronas

Lo queer árabe y cómo el discurso de la liberación se usa para justificar ocupaciones.

Franka

@frankiepiza

Sónar: «I tal dia farà un any»

Un año después del boicot al Sónar: por qué en el Viña Rock funcionó y aquí no, y por qué «el tiempo borra sin resolver».

Jiser Reflexions Mediterrànies

@jiser_org

Por el derecho a existir de Palestina

Xavier de Luca y Jiser sobre quién produce las imágenes de Palestina, con Shareef Sarhan, Shaima Hamad, Mahmoud Alhaj y Mayssa Fattouh. «Crear es dejar una huella.»

Xisco Mercadal

 

Deportes

El deporte como herramienta de blanqueo y también como herramienta de denuncia.

Mohamad Bitari

 

Agost a Palestina

La sandía como símbolo: el texto que se repartió en el puesto de la playa.

Rufián Bin Yuales

 

La veritat ens farà (llibres i) lliures

Una carta de amor a Finestres como «trinchera contra el olvido y la ignorancia».

Shayma Hamad

@howtocookinpalestine

How to cook in Palestine

El diario termina en la cocina, con una receta de maqluba.

Ilustraciones e imágenes de Clara Iris (@clara_iris_), Octavi Serra (@ooss_ooss_ooss), Joan Manel Pérez (@joan.manel) y Roger Petra (@rogerpetra).

Este es el número 1.

El diario se reparte gratis en las librerías Finestres de la Fundació Ferrer. La idea es que haya más números: hay muchas voces que todavía no están.

#AccióPalestina
Rebobinart · presupuesto en 48 h

¿Un mural como este para tu edificio o tu marca?

Producimos murales para empresas y marcas de principio a fin: selección de artista, permisos, ejecución y documentación. +900 proyectos desde 2012.